Pages Menu
RssFacebook
Categories Menu

Posted on Apr 21, 2017

Poziv za članicu_člana tima za pripremu i izvedbu ljetnog kampa „TRANSummer“

vizual_facebook

Pozivamo te da se priključiš timu za pripremu prvog kampa u Hrvatskoj za trans, inter i rodno varijantne (TIRV) osobe!

Od 12. do 17. 9. 2017. godine Trans Aid u Rovinju organizira ljetni kamp –  „TRANSummer“ za 30 osoba iz Hrvatske koje će sudjelovati na radionicama, panelima, debatama, sportskim igrama i ostalim aktivnostima TIRV tematike. Cilj TRANSummer kampa je informirati, educirati i osnažiti pojedince_ke iz TIRV zajednice te ih potaknuti na aktiviranje u sredinama iz kojih dolaze.

Program TRANSummer kampa izlazi u javnost 1.6., a do tada imamo još dosta stvari za obaviti i za to trebamo tvoju pomoć! :)

Prijavi se i postani članica_član tima za pripremu i izvedbu ljetnog kampa Trans Aida! Tražimo jednu osobu, a prednost imaju TIRV osobe.

 

Od tebe tražimo:

  • da imaš znanja/želiš naučiti više o TIRV tematici
  • da želiš naučiti sudjelovati u radu u timu
  • da te zanima volontiranje u udruzi
  • da si informacijski pismen_a
  • da možeš sudjelovati u 5 pripremnih sastanaka u periodu između 6.5. i 11.9. 2017. (datume i vrijeme dogovorimo naknadno)
  • da možeš sudjelovati u TRANSummer kampu u trajanju od 11.9. do 17.9.2017.

Detaljan opis volonterske pozicije članice_člana tima za pripremu i izvedbu ljetnog kampa možeš pronaći niže na stranici :), kao i link na prijavnicu.

A od nas dobivaš:

  • Sudjelovanje u pripremi i programu TRANSummer kampa
  • Iskustvo rada u timu
  • Iskustvo volontiranja u udruzi
  • Potvrdu o obavljenom volontiranju i ostvarenim volonterskim satima

Predviđeno vrijeme volontiranja: 73 – 80 sati

  • Priprema TRANSummer kampa

-5 sati tjedno, 5 tjedana unutar perioda između 6.5. i 11.9. 2017.

  • Izvedba TRANSummer kampa

-8 – 9 sati dnevno, 6 dana unutar perioda od 11.9. do 17.9.2017.

 

Svi troškovi vezani za obavljanje posla volonterske pozicije (prijevoz, smještaj, obroci) bit će pokriveni od strane Trans Aida.

KAKO SE PRIJAVITI?
Prijave: 21.4. – 5.5.2017.

Prijavnica za sudjelovanje u timu (link na google prijavnicu) se nalazi OVDJE.

Ako imaš dodatnih pitanja oko prijave, piši nam na info@transaid.hr do 23.4.2017.

 

Volonterska pozicija

 Članica_član tima za pripremu i izvedbu ljetnog kampa Trans Aida “TRANSummer”

  

 OPIS POSLA:

  • Logistička pomoć pri organiziranju TRANSummer kampa
  • Priprema poziva za TRANSummer kamp
  • Administrativna pomoć oko organizacije TRANSummer kampa
  • Rad na promociji TRANSummer kampa
  • Sudjelovanje na sastancima tima za pripremu TRANSummer kampa
  • Sudjelovanje u vođenju zajednički pripremljenih radionica na TRANSummer kampu

 

REZULTATI:

  • Proaktivno sudjelovanje u procesu osmišljavanja događanja
  • Svi logistički aspekti organiziranja događaja kvalitetno i pravovremeno provedeni
  • Svi pozivi pravovremeno pripremljeni
  • Pozitivna povratna informacija od strane sudioništva na TRANSummer kampu i radnog tima Trans Aida

 

EDUKACIJA I PODRŠKA:

  • Priprema i upoznavanje s radom organizacije
  • Osigurane edukacije o trans, inter i rodno varijantnim (TIRV) temama i druge relevantne edukacije tijekom sudjelovanja na pripremnim sastancima i kampu
  • Osigurana infrastruktura
  • Svakodnevna podrška od strane koordinatorice volontera_ki (Petra Tomašić – petra@transaid.hr)

 

IZVJEŠTAVANJE:

  • Sudjelovanje na mjesečnim sastancima pripremnog tima
  • Izvještavanje o volontiranju i obavljenom poslu – 1x mjesečno koordinatorici volontera_ki
  • Evaluacijski obrazac nakon završetka volonterskog posla

 

RADNO VRIJEME:

Ukupno radno vrijeme: 73 – 80 sati

  • Priprema TRANSummer kampa

-5 sati tjedno, 5 tjedana unutar perioda između 6.5. i 11.9. 2017.

  • Izvedba TRANSummer kampa

-8 – 9 sati dnevno, 6 dana unutar perioda od 11.9. do 17.9.2017.

 

POTREBNE KVALIFIKACIJE:

  • Savjesno preuzimanje odgovornosti
  • Informatička pismenost
  • Komunikativnost
  • Da imaš znanja/želiš naučiti više o TIRV tematici
  • Da želiš naučiti sudjelovati u radu u timu
  • Da te zanima volontiranje u udruzi
  • Da možeš sudjelovati u 5 pripremnih sastanaka u periodu između 6.5. i 11.9. 2017. (datume i vrijeme dogovorimo naknadno)
  • Da možeš sudjelovati u TRANSummer kampu u trajanju od 11.9. do 17.9.2017.

 

POŽELJNE KVALIFIKACIJE:

  • Koordinacijske vještine
  • Poželjno iskustvo u organiziranju društvenih događanja
  • Samoinicijativnost
  • Timski rad
  • Iskustvo volontiranja/sudjelovanja u aktivnostima/rada u udruzi koja djeluje u području ljudskih prava

 

NUDIMO:

  • Relevantne edukacije
  • Priliku za osobni i profesionalni razvoj
  • Rad u ugodnom okruženju
  • Sudjelovanje u pripremi i programu TRANSummer kampa
  • Iskustvo rada u timu
  • Iskustvo volontiranja u udruzi
  • Potvrdu o obavljenom volontiranju i ostvarenim volonterskim satima
  • Dobru zabavu i ugodna druženja, naravno :)
Read More

Posted on Apr 19, 2017

TRANSavjetovanje: Identiteti naši svakidašnji

Identiteti naši svakidašnji

TRANSavjetovanje te poziva na proljetni svibanjski ciklus radionica na temu identiteta!

Što i kada?
Ciklus radionica «Identiteti naši svakidašnji» obuhvaća ukupno 3 radionice koje će se održavati utorcima tijekom svibnja ( 2.5., 9.5., 16.5.). Planirano vrijeme radionica je od 18 do 21h, a održavaju se u Iskoraku (Petrinjska 27). Radionice će se usmjeriti na istraživanje naših, vaših, svačijih, ničijih i koznačijih identiteta.

Tko može sudjelovati?
Naglasak radionice je na rodnim identitetima, a radionice su namijenjene prvenstveno trans, inter i rodno varijantnim (TIRV) osobama te «questioning» osobama (osobama koje nisu sigurne oko svog rodnog identiteta i žele ga istražiti).

Mogu li sudjelovati samo na jednoj radionici?
Na pojedinačnim radionicama nije moguće sudjelovati jer se radionice vežu jedna za drugu – moguće se prijaviti samo za čitav ciklus od 3 radionice. Također, prijavom se obvezujete na sudjelovanje na sve 3 radionice.

Kako se prijaviti?
Sudjelovanje na radionicama je besplatno. Prijavi se e-mailom na adresu transavjetovanje@transaid.hr (navedi ime, prezime i broj mobitela) do 25.4.2017.

Zašto se prijaviti?
Zato što od pritiska da budemo ono što se od nas očekuje često zaboravimo što zapravo jesmo i želimo biti. Na radionicama ćemo se baviti različitim identitetima koji su nam nametnuti, dekonstruiranjem tih identiteta te otkrivanjem svog vlastitog.

Read More

Posted on Apr 11, 2017

Sudjeluj u umjetničkom projektu ‘U tranziciji’

Cover_U tranziciji

Prenosimo poziv udruge Okvir:

Dragei svei, projekat U tranziciji će u maju i junu voditi naša drugarica i umjetnica, Alma Selimović. Više o ideji i prijedlogu možete pročitati niže u Alminom pozivnom pismu. Alma je genijalna umjetnica i veoma kreativna i vedra osoba. Ona je bila aktivna u udruženju Q, prvom LGBT*IQA udruženju u BiH a sada se nalazi u SAD-u. Pokrenula je samo-inicijativno cijelu gofundme kampanju da bi radila ovaj projekat. Ovim putem otvaramo poziv za sve trans i rodno varijantne osobe da se prijave na učestvovanje u projektu. Planira doći u Hrvatsku, Srbiju i BiH počevši od 5.5.2017. godine. Datumi rada i dolaska su sljedeći: Zagreb: 5.5., te Beograd: 8.5. i Sarajevo/Podgorica 12.5.2017. godine. Ako ste zainteresovani, molimo vas da se javite ili Okviru na ug.okvir@gmail.com ili direktno Almi na selimovic81@gmail.com, najkasnije do 30.4.2017. godine. U prijavnom mailu molimo navedite nivo znanja engleskog jezika. Svi putni troškovi i troškovi hrane su pokriveni, te molimo da sačuvate sve putne karte zbog refundacije. Radujemo se mnogo upoznavanju, radu i druženju!

 

***

Dragei svei,

možda ste već čuli od Okvira o projektu koji sam inicirala. Nadam se da će vam biti od interesa i da ćemo imati priliku sarađivat.

Ja sam Alma Selimovic. Odrasla sam u Bosni i Hercegovini, ali trenutno radim i živim u Americi. Dok sam još uvijek živjela u BiH bila sam uključena u rad Udruženja Q i LGBTIQ aktivističku scenu u našem regionu.  Zadnjih 7 godina se bavim isključivo umjetnošću i radu sa djecom.

Tokom maja i juna 2017. godine,  bit ću u Berlinu kao “Artist in Residence”. To vrijeme želim posvetit projektu koji se zove “U tranziciji”. Želja mi je da se povežem sa queer osobama sa ex-YU prostora koje su trans, queer i/ili neutralne po pitanju rodnog identiteta i izražavanja. U zadnje vrijeme kroz svoje umjetničke radove istražujem prostor između ne-binarnog rodnog jezika i individualne ekspresije spola/roda. Neke od tih radova možete pogledat ovdje: www.almaselimovic.com.

Srž projekta čine vaše priče. Ako ste zainteresovani, voljela bih se upoznati sa svima vama, saslušati i snimiti vaše priče o identitetu, tranziciji, upornosti i otpornosti, borbi i životu uopšte. Osim audio snimanja, moj fokus je crtanje koje će bit inspirisano vašim pričama. Trenutno nemam fiksirana pravila vezano za crtanje potreta i načina na koji bi se naši sastanci trebali odvijat. Prvenstveno će se sesije crtanja odvijat onako kako najviše paše modelu. Sve će ovisit o modelu i kako se osoba sa kojom radim u datom trenutku osjeća. Moj posao će bit da svaku priču zabilježim što je korektnije moguće i da je napravim vidljivom, te da uhvatim nit po kojoj je svaka sama po sebi posebna.

Nemam namjeru da koristim imena osim ako vam to ne predstavlja problem. Također, crteži neće nužno predstavljat figurativni portret već stiliziran/apstraktan portret. Portreti će poredstavljat osobu u totalu, a ne nužno samo lice ili tijelo. Radovi će biti završeni nakon mog povratka u SAD. Za sada su planirane izložbe u SAD-u, Berlinu i Bosni i Hercegovini.

Ako ste zainteresovani, molim vas da se javite ili Okviru na ug.okvir@gmail.com ili direktno meni na selimovic81@gmail.com, najkasnije do 30.4.2017. godine.

Radujem se skorom upoznavanju i radu skupa.

Veliki pozdrav i sve najbolje,

Alma

Read More

Posted on Apr 10, 2017

Međunarodni dan(i) vidljivosti transrodnih osoba

Tjedan vidljivosti trans osoba

Međunarodni dan vidljivosti transrodnih osoba pretvorio se ove godine (na naše veliko zadovoljstvo) u danE vidljivosti, i to ne samo u Zagrebu. Trans Aid je održao nekoliko događanja od 31. ožujka do 6. travnja, za sve po nešto.

U petak, 31. ožujka, na inicijativu riječke zajednice bili_e smo u Rijeci na filmskoj večeri naziva ‘Tvoje lice zvuči nesvrstano’, na kojoj se gledalo i raspravljalo o dokumentarcu Venus Boyz.

Filmska večer u Rijeci

Filmska večer u Rijeci

 

Tjedan poslije događnja su se vratila u Zagreb. U suradnji s LGBTIQ inicijativa Filozofskog fakulteta ‘AUT’, u utorak, 4. travnja, na Filozofskom fakultetu organizirana je projekcija i diskusija o francuskom igranom filmu Tomboy.

Filmska večer na FFZG-u

Filmska večer na FFZG-u

 

I za kraj, u četvrtak, 6. travnja, u Booksi smo pričali_e o našim iskustvima življenja trans identiteta na premijernom Trans Talksu: //Naše priče//.

Trans Talks u Booksi

Trans Talks u Booksi

 

#tdov2017

Read More

Posted on Apr 4, 2017

Edukacija „Interspolnost 101 – Uključi inter teme u svoj aktivizam!“

Foto: K.U.T.I.A.

Foto: K.U.T.I.A.

Pozivamo vas na edukaciju u organizaciji Trans Aid-a pod nazivom „Interspolnost 101 – Uključi inter teme u svoj aktivizam!“ koja će se održati 25.04.2017. u Multimedijalnom Institutu MAMA, Preradovićeva 18, Zagreb, s početkom u 10.30 h.

Edukaciju će voditi Kitty Anderson, stručnjakinja za pitanja interspolnosti iz krovne europske organizacije za ljudska prava interspolnih osoba – Organization Intersex International Europe (OII Europe), a radni jezik će biti engleski.

Edukacija je namijenjena svim osobama koje žele više informacija o interspolnosti te organizacijama i pojednicima_kama koji_e žele u svoj rad uključiti pitanja interspolnosti. Na edukaciji može sudjelovati više osoba iz iste organizacije.

Za radionicu će biti osigurani radni materijali, a u pauzama ćemo se počastiti kavom/čajem i grickalicama. Trošak ručka nažalost nismo u mogućnosti pokriti.

Molimo vas da prijavu pošaljete mailom na info@transaid.hr, najkasnije do 10.04.2017. Prijava treba sadržavati ime i prezime osoba koje će sudjelovati na edukaciji te grupu/organizaciju iz koje dolaze.

 

Program

10:30 – 12:00 Intersex 101 (terminology, history, key demands of the intersex movement)

12.00 – 12.30 Coffee break

12‎:30 – 14:00 Intersex community organising (good practice examples, how to be a place of support for and an organisation inclusive of intersex people – do’s and don’ts, obstacles faced in outreach efforts)

14:00 – 15:00 Lunch break

15:00 – 16:30 Advocating for the human rights of intersex people (good practice examples, tips on using top-down approach, what the various organisations present can do to incorporate intersex topics in their work – do’s and don’ts)

Read More

Posted on Mar 21, 2017

Forum teatar radionica za LGBTIQ osobe

Forum teatar_post

U organizaciji Trans Aida i pod vodstvom psihologinja Matee Popov i Marine Milković u Zagrebu je od 3. do 5. ožujka i od 10. do 12. ožujka održana besplatna radionica Forum teatra za LGBTIQ osobe na kojoj je sudjelovalo 10 osoba iz Hrvatske, BiH i Srbije.

Forum teatar predstavlja skup igara i vježbi, kojima se sudioništvo prvo opušta, upoznaje, dolazi u kontakt sa svojim tijelom, glasom, upoznaje druge i uči se raditi u timu.

Kroz rad, sudioništvo individualno ili u grupi iznosi probleme koje ih osobno dotiču, a tiču se zajednice kojoj pripadaju. To mogu biti problemi njima bliskih osoba ili njihovi osobni problemi s kojima se suočavaju. Nakon definiranja problema, on se iskazuje jezikom pozornice, odnosno kreiraju se forum scene.

Nakon što se naprave scene koje oslikavaju jedan od problema zajednice, s kojima se pojedinac_ka ili grupa suočava, slijedi uvježbavanje. Nakon radionice slijede nastupi u LGBTIQ friendly okruženju. Forum teatar nije format predstave u kojemu imamo glumce koji nastupaju za publiku. U forum teatru publika igra jako važnu ulogu. Ona može u bilo kojem trenutku zaustaviti predstavu i predložiti bilo koje rješenje, dokle god je spremna da ga provede na sceni, radeći, glumeći, režirajući – ne iz udobnosti svojih stolica.

Read More

Posted on Mar 20, 2017

Međunarodni dan genderqueer/nebinarnih osoba – 15. ožujka

nonbinaryday

U našem su društvu, kad pričamo o transrodnoj tematici, u fokusu najčešće trans muškarci i trans žene. Vidljivost nebinarnih osoba gotovo je nikakva, zato smo 15. ožujka obilježili_e prvi Međunarodni dan genderqueer/nebinarnih osoba.

Što znači identificirati se kao genderqueer ili nebinarna osoba? Genderqueer je identitetska oznaka koju obično koriste osobe čiji se rodni identitet i/ili rodna uloga ne uklapaju u binarno poimanje u kojem je rod ograničen na kategorije muškarca ili žene (Bockting, 2008).

Genderqueer i nebinarnost su dva vrlo slična pojma, s tim da različite osobe preferiraju različite riječi. Genderqueer se može vezati uz stavove, rodno izražavanje i rodni identitet, dok je rodna nebinarnost obično vezana uz rodni identitet.

Međunarodni dan genderqueer/nebinarnih osoba Trans Aid je obilježio trodnevnom kampanjom na društvenim mrežama. Dijelili_e smo tekstove, videa i slike o genderqueer/nebinarnoj tematici pa slobodno po više informacija o iskustvima genderqueer/nebinarnih osoba otiđite na Facebook i Twitter stranice Trans Aida.

Read More

Posted on Mar 20, 2017

Trans Aid proslavio peti rođendan

transaid fb cover-01

Trans Aid je veliki peti rođendan proslavio u veljači nizom događanja za trans, inter i rodno varijantne osobe (TIRV); LGBQ osobe te LGBTIQ-friendly osobe.

Slavljenje raznolikosti tijela, identiteta i iskustava počelo je u Booksi, 17. veljače šarenim buvljakom ‘TRANSmjena dobara’, gdje smo u anime kutku u saznali_e sve o tome kako napraviti svoj anime kostim te radosno TRANSmjenjivali_e odjeću, obuću i šminku kao pripremu za veliki rođendanski party.

‘Rođendanska noć u TRANSu’, velika žurka Trans Aida, 24. veljače je u Jiggy baru rasplesala naše podržavateljstvo, članstvo, volonterstvo, prijatelje_ice, partnere_ice. Bilo nam je šareno, zabavno, tortasto, jednorožasto. Moždane vijuge razgibali_e smo uz super zabavni Trans_Inter_aktivni kviz, koji je vodila Colinda Evangelista iz House of Flamingo, usrećili_e smo okusne pupoljke veganskom slavljeničkom tortom, a za ples su bili zaduženi_e sjajni TransformeRI, Zbeletronova Djane Nori Gnom i DJ Lijepi Vanja.

Mjesec smo zaokružili_e filmskom večeri u KSET-u, 27. veljače, gdje smo gledali_e i raspravljali_e o filmu Predestination (2014) braće Spierig, jednom od rijetkih mainstream filmova koji se bavi temama trans identiteta i interspolnosti.

Read More